You've never guessed this, I know, but... ever since school I've always been scared to death of women.
Non l'avresti mai immaginato, ma... fin dai tempi della scuola ho sempre avuto paura delle donne.
I've known him since school, in fact, and on and off ever since.
Infatti lo conosco fin da scuola, e ogni tanto da allora.
since september well, since school started.
Da settembre. Da quando è iniziata la scuola.
You haven't had test since school, have you?
E' dai tempi della scuola che non fa degli esami, vero?
I haven't seen him since school.
Ma non lo vedevo dal collegio.
You've had a crush on her since school.
Ti piace dai tempi della scuola.
I've been scared of your dad since school.
Ho paura di tuo padre da quando andavamo a scuola.
I'm supposed to be taking surf competition photos in Gold Coast... in 30 minutes, and this is my second mysterious flat since school started.
E' che devo fare delle foto ad una gara di surf a Gold Coast... tra mezz'ora e... Questa e' la seconda ruota che mi si sgonfia misteriosamente dall'inizio della scuola.
Have you talked to him since school let out?
Gli hai parlato dopo la scuola?
I haven't seen you since school.
Non ti vedo dai tempi della scuola.
Do you know what I've thought of you since school?
E sai cosa io ho pensato di te dall'universita'?
Cousin Elizabeth told me he's had an aversion to toads ever since school.
Mia cugina Elizabeth mi ha detto che ha paura dei rospi sin dalla scuola.
Archie and I have played this since school.
Io ed Archie ci giochiamo dai tempi della scuola.
He's my friend since school time, and he never complained about his heart or any health problem, and...
Eravamo amici sin dai tempi della scuola e non aveva mai lamentato problemi al cuore o problemi di salute.
Known her since school, first kiss, all that fucking shit.
Ci conoscevamo dai tempi di scuola, il primo bacio, tutto il resto.
I hadn't seen him since school, so I barely recognised him, but he knew me.
Non lo vedevo dai tempi della scuola, l'ho a malapena riconosciuto. Ma lui si ricordava di me.
I haven't talked to him since school.
Non gli parlo dai tempi della scuola.
I'd not seen him since school.
Non lo vedevo da quando andavamo a scuola.
Haven't seen you practice this hard since school.
Non ti allenavi così dal liceo.
That's the only fish I've caught since school camp.
È l'unico pesce che abbia mai catturato sin dalle gite scolastiche.
Kabir and I have been friends since school.
Io e Kabir andavamo a scuola insieme.
I have never seen you with a chick since school days.
Non ti ho mai visto con una ragazza dai tempi della scuola.
I mean, ever since school started three weeks ago, I've been getting more attention than that albino kid.
Dai, dall'inizio della scuola, tre settimane fa, guardano piu' me che il ragazzo albino.
I haven't seen her since school.
Non la vedo da quando andavamo a scuola.
Sorry, I haven't seen her since school.
E' proprio scomparsa. - Mi spiace, non l'ho vista dopo scuola.
Has anyone spoken to her since school started? No.
Nessuna di noi le ha parlato da quando e' iniziata la scuola?
Now, I understand our National Champion street cred has dropped a little bit since school started, but this is our chance to really wow them and get it back.
La nostra reputazione di campioni nazionali è un po' calata dall'inizio della scuola, ma questa è l'occasione per strabiliarli e riprendercela.
Since school, we have heard this abbreviation more than once- LIFE SAFETY FUNDAMENTALS.
Fin dalla scuola, abbiamo sentito questa abbreviazione più di una volta- Sicurezza.
Ever since school age, I was diagnosed with arterial hypertension.
Sin dall'età scolare mi è stata diagnosticata l'ipertensione arteriosa.
1.3755300045013s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non l'avresti mai immaginato, ma... fin dai tempi della scuola ho sempre avuto paura delle donne. 